Wenig davon beeindruckt sind dagegen die beiden Männer, die den Frauen demonstrativ unbewusst den Rücken kehren und offensichtlich ihre Ruhe haben wollen –  wie es sich nach einem guten Essen eben für richtige Männer gehört. Die Großmutter ist zwar im Bild, scheint aber außer Katzetragen keine tragende Rolle zu spielen. Provozierend, wie ein kleines Kind, das gerade den Reiz der Penetranz für sich entdeckt hat, versucht Madame Dufour mit dem Herumfuchteln des Grashalms im Gesicht ihres Gatten Kontakt zu diesem aufzunehmen, was lediglich mit einem grunzenden Schnarchen beantwortet wird. Wie erwartet erscheint nach dem nächsten Schnitt Madame Dufour in einer Nahaufnahme.

Der Betrachter ist nun ganz nah beim neckischen Spiel der Madame dabei, die unter schelmischem Grinsen jetzt auch verbal ihrem Mitteilungsbedürfnis Nachdruck verleiht: „Monsieur Dufour“ säuselt sie ungeduldig sanft ins Ohr ihres Gatten. Mimik und Gestik der Dame lassen spätestens jetzt auch noch weitere, eher triebhaft gesteuerte Motive der Kontaktaufnahme vermuten. Wieder bin ich irritiert. Um herauszufinden, ob sich erwachsene Paare um 1880 in Frankreich selbst beim Turteln mit Madame und Monsieur angesprochen haben, recherchiere ich im Internet. Die damalige Geschlechterordnung sah es wohl in der Öffentlichkeit so vor. Schnitt.

Das Dienstmädchen aus dem zweiten Bild hat die Picknickgesellschaft erreicht und erscheint von links im Bild. Sie kniet sich herunter, um die leeren Teller aufzusammeln und fragt devot die beiden Damen, ob es noch etwas sein dürfe. Mit leicht überheblichem Unterton, sich abwendend und ohne sich für das Abräumen zu bedanken, wird die Frage mit einem schnellen „Non, non“ von Henriette und einem einfachen „Non“ von Madame Dufour verneint. Schwer zu deuten. Entweder eine Verhaltensform zwischen unterschiedlichen KLASSEN in dieser Zeit, ein Verhalten unter FRAUEN verschiedener Klassen in dieser Zeit, ein Codex unter Frauen in dieser Zeit GENERELL oder vielleicht ein Verhalten, das aus dem Eindringen des Mädchens in diese intime Situation resultiert. Ich vermute eine Mischung aus allen Vieren. Während das Dienstmädchen aus dem Bild verschwindet, schwenkt die Kamera nach rechts, um die nächste Stufe der Annäherung von Madame Dufour zu ihrem Liebsten einzuleiten und zu begleiten. Wie gesteuert von verdrängter Sinnlichkeit, krabbelt sie in Richtung Ziel ihrer Begierde. Chefkameramann Claude Renoir wird sich beim exakten Abschneiden des Kopfes der Großmutter bei diesem Schwenk schon etwas gedacht haben. Ein wenig gruselig sieht das aber schon aus, ohne Kopf und mit Katze auf dem Schoß. Die Musik entspannt sich endlich und die Kamera hat nun Monsieur Dufour erreicht, über den Madame sich schon beugt und debil grinsend mit ihrem Grashalm bearbeitet.
Aus dem Off tönt grell das Hicksen Anatoles, das nach einigen Wiederholungen als solches zu erkennen ist. Ich kann es nicht deuten. Alle Viere von sich gestreckt, reagiert Monsieur Dufour auf das Kitzeln des Halms mit einem zuckenden Aufbäumen, das mich an Reanimierungsszenen zeitgenössischer Arztserien erinnert.
Die Kamera schwenkt weiter auf Anatole, der bei jedem Hicksen einen ähnlichen Körpereinsatz zeigt. Schnitt. Nahaufnahme von Monsieur und Madame. Lustvoll und auf eine Art auch irgendwie entmündigend, zieht sie ihm kurzer Hand den Sonnenschutz vom Kopf und setzt die Grashalmbehandlung fort  –  ich leide mit. Scheinbar wenig überrascht von seiner Ignoranz kommt zunächst ein weiteres, doch schon eher aufforderndes „Monsieur Dufour“ aus ihr heraus gesäuselt, gefolgt von einem kurzen hellen Miauen. Monsieur grunzt zurück. Ein kurzer Blick zur Regie, die direkt weitermachen lässt. Es läuft doch gerade so gut. Madame startet einen letzten Versuch und schlägt einen Spaziergang im schattigen Wald vor. Monsieur öffnet kurz einen spaltbreit die Augen, als wolle er sich von ihrer Zurechnungsfähigkeit überzeugen und dreht seinen Kopf von ihr weg. Zwei Gesten, die so viel sagen. Voll Zuneigung und in erwartungsvoller Haltung legt sie ihren Kopf auf seine Schulter. Das Grinsen vergeht ihr nun zum ersten Mal in dieser Minute. Sie scheint nun doch langsam aufzugeben. Minute 20 ist vorbei.